Friday, September 10, 2010

L'article, le syllabus, les minutes.

I had a bad feeling about this one.

Not a world-ending, sun-imploding kind of feeling. My lesson plan was like an itchy sweater that wouldn't sit right on my shoulders. I had written it to follow the syllabus I was provided--the one I didn't write, but am expected to keep to. The syllabus that had me explaining definite and indefinite articles, AND the numbers 0-60. All in the course of fifty minutes. It bothered me. I wanted to tug a seam here, snip a loose thread there, pretty it up somehow. But the sad truth was I couldn't, without sacrificing my instructions to keep to the syllabus, keep to the syllabus, keep to the syllabus.

Ah, decisions decisions. Articles. Our first real grammar point. Best explained step by step, slide by slide, and comprehension-checked at the end of each. If it were my choice, we'd spend a whole day with it. So where do I cut the time? Do I cut my explanation, forcing them to teach themselves on the fly? Or do I cut comprehension checks, making them listen to me talk for longer stretches of time?

While yesterday's lesson plan clicked into the hour like so many well-fitted puzzle pieces, I couldn't even bring myself to look at the clock today. I knew I was behind schedule, so there was no reason to know just how behind schedule I was. I decided what, in a way, I already knew when I put the ill-fitting sweater on in the first place. I wasn't rushing through this just because I had to teach numbers later.

Still, it bugged me. That stupid sweater was scratching at me from start to finish. During the lesson, when I knew if I rushed through this a little, if I didn't answer their questions so completely, I could get through my plan better. And certainly after the lesson, when I sank into the most unpleasant practice of telling myself what I could have done differently.

If I hadn't dwelled on pronunciation so much...

If I had just hurried though singular versus plural a bit...

Si j'avais...

Si je n'avais pas...


Ugh.

Looking back on the hour now, I try to pick out those moments where I did the right thing, and not just those I could have changed. Try to encourage myself--the powerpoint was solid, after all, my explanations correct, their questions always pertinent. But the numerals continue to haunt me, the ghosts of 11-60, the un-taught numbers that have been pushed off until Monday.

Of course, now Monday's sweater doesn't fit right either.

Eh, c'est parfait, ça. Dieu merci, c'est vendredi.

No comments:

Post a Comment